Contoh Dan Cara Membuat Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris +Download Doc

Diposting pada

Sebelum kita membahas lebih jauh tentang surat lamaran kerja bahasa inggris, ada baik nya kalian mengetahui terlebih dahulu apa itu surat lamaran kerja. Definisi dari surat lamaran kerja sebenar nya ada berbagai macam pendapat.

Namun di sini bisa kita simpulkan bahwa surat lamaran kerja merupakan kumpulan berbagai data dari si pelamar yang hendak ingin melamar pekerjaan ke perusahaan atau instansi lain nya, yang di mana data tersebut biasa nya meliputi CV, atau berbagai data lain nya sesuai persyaratan yang di minta dari perusahaan.

Lalu mengapa sih kita harus membuat surat lamaran kerja dalam bahasa inggris ? kan kita ini tinggal di indonesia, mengapa tidak bahasa indonesia saja ? Kan pasti nya lebih mudah. Tentu nya hal yang paling mendasari adalah karena bahasa inggris merupakan bahasa internasional.

Dan biasa nya perusahaan yang di miliki orang asing atau perusahaan-perusahaan besar lah yang mewajibkan pelamar nya menggunakan bahasa inggris. Walaupun hal tersebut juga tidak menjadikan patokan.

Sekilas membuat surat lamaran kerja dalam bahasa indonesia dengan bahasa inggris tidak lah jauh berbeda, mungkin perbedaan yang paling mencolok ialah dari bahasa yang di gunakan. Dan tentu kita sebagai bangsa indonesia pasti nya akan sedikit mengalami kesulitan dalam membuat surat lamaran kerja dengan bahasa inggris.

Tapi kalian tidak perlu cemas, karena dalam membuat surat lamaran kerja bahasa inggris yang perlu kita perhatikan adalah bagaimana cara menggunakan bahasa inggris yang formal, serta kata-kata yang baku dan tidak belibet atau pun membingungkan si perusahaan.

Surat Lamaran Kerja Dalam Bahasa Inggris

Dalam kasus-kasus membuat surat lamaran kerja bahasa inggris, biasa nya yang paling banyak ialah dengan menulis bahasa indonesia nya terlebih dahulu lalu mentranslate nya menggunakan google translate. Memang hal tersebut tidak salah namun juga tidak di bisa benarkan.

Karena terkadang jika menggunakan mesin google translate, bahasa yang di gunakan masih banyak yang berantakan, dan tentu nya pihak perusahaan yang di tuju akan menilai bahwa kalian tidak profesional atau hal lain sebagai nya.

Tetapi buat kalian yang tetap ingin menggunakan google translate, admin sarankan pakailah bahasa yang jelas, baku sesuai EYD, jangan menggunakan bahasa gaul atau istilah yang tidak di ketahui google, Dan pakailah kalimat yang sederhana atau jangan terlalu panjang.

Contoh Surat Lain nya :

Hal Yang Harus Di Perhatikan Saat Membuat Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris

1. Menyebutkan Atau Mencantumkan Nama PT, Perusahaan Atau Instansi Yang Hendak Kita Tuju.

Dengan mencantumkan atau menyebutkan nama perusahaan nya itu berarti membuktikan bahwa kita memang benar ingin melamar pekerjaan pada perusuhaan tersebut. Ibarat nya yakni sebuah alamat, maka harus jelas tempat dan tujuan nya.

2. Menyebutkan Posisi Pekerjaan Yang Sedang Di Inginkan Perusahaan Tersebut.

Dengan begitu, perusahaan yakin bahwa kita telah membaca dengan benar dan teliti lowongan pekerjaan yang sedang di butuhkan oleh perusahaan.

3. Mencantumkan Identitas Diri Dengan Jelas.

Tujuan nya supaya pihak perusahaan setidak nya bisa mengetahui diri kita, mulai dari umur, tempat tinggal dan lain nya.

4. Menyebutkan Pengalaman Kerja (Jika Memang Kita Pernah Bekerja Sebelumnya)

Ini bisa menjadi poin plus dalam melamar kerja, karena dengan menjelaskan pengalaman pekerjaan kita, pihak perusahaan tentu nya akan menilai bahwa kita sudah cukup matang di dalam dunia kerja. Terlebih lagi jika pekerjaan kita sebelum nya masih ada hubungan nya dengan pekerjaan yang kita lamar, tentu nya akan menjadi pertimbangan bagi pihak perusahaan.

Tetapi bukan berarti bagi kalian yang belum memiliki pengalaman kerja tidak bisa bekerja pada perusahaan yang sedang di tuju. karena itu semua akan kembali ke diri kita, jika kita memang memiliki kemampuan atau kompeten yang cukup bagus atau kemampuan kita cocok dengan lowongan kerja yang di butuhkan perusahaan tersebut maka tentu akan mudah di terima kerja.

5. Melengkapi Persyaratan-Persyaratan Lainnya Yang Diminta Oleh Perusahaan

Di sini mimin tidak bisa menyebutkan dengan pasti apa saja persyaratan yang di minta oleh perusahaan, karena memang biasa nya setiap perusahaan memiliki persyaratan tersendiri.

Namun kemungkinan seperti menyertakan dokumen-dokumen seperti CV, atau sertifikat keahlian yang berguna sebagai berkas pendukung.

 

Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris Untuk Fresh Graduate Atau Baru Lulus Dari Universitas Dan Lainnya.

Bagi kalian yang baru saja lulus atau graduate di universitas atau hal lain nya dan belum pernah bekerja atau memiliki pengalaman kerja, kalian bisa melihat contoh surat lamaran kerja bahasa inggris di bawah ini nanti nya.

Dan kalian cukup mengganti beberapa kata seperti nama, alamat, atau hal lain nya sesuai apa yang cocok dengan kalian, karena contoh surat lamaran kerja dalam b.inggris di bawah ini hanya acuan atau bersifat referensi saja.

Contoh Dalam Bahasa Inggris.

Yogyakarta, October 06th 2018

Attention To: Human Resources Department
PT. Maju Mundur Sejahtera
Jalan Soekarno-Hatta No. 17 Yogyakarta

Dear Sir/Madam,

I have read from your job vacancy advertisement at Tribun Jogja and I found that your company is looking for employees for “Marketing Team” position. I believe the job is fit with my educational background and thus I found myself qualified for the job.

My name is Hanabi. I am twenty two years old and I am a fresh graduate from Management Department of Yogyakarta State University (UNY Yogyakarta) on August this year. I have the qualifications that you want for the job. I have excellent motivation forprogress and growing, I can work both in a team and by myself, and most importantly I eager to learn.

Besides the basic knowledge I have from my educational background, I also have a good computer skill and I can communicate in English, both spoken and written.

With all the qualifications I mentioned above, I am confident that I can contribute effectively to your company. Herewith this letter I enclose my:

  • Copy of Bachelor Degree (S-1) Certificate and Academic Transcript.
  • Curriculum Vitae.
  • Recent photograph with size of 4×6

I appreciate your attention and I hope I can join your company soon and be the part of it.

Sincerely

Hanabi

Terjemahan nya :

Yogyakarta, 6 Oktober 2018

Kepada: Human Resources Department
PT. Maju Mundur Sejahtera
Jalan Soekarno-Hatta No. 17 Yogyakarta

Kepada Bapak/Ibu,

Saya membaca lowongan pekerjaan di Tribun Jogja dan menemukan jika perusahaan bapak/ibu sedang mencari karyawan untuk posisi “Tim Marketing”. Saya percaya posisi tersebut cocok dengan latar belakang pendidikan saya dan menjadikan saya memenuhi syarat untuk melamar pekerjaan di posisi tersebut.

Nama saya Hanabi. Saya berusia dua puluh dua tahun dan saya baru saja lulus dari jurusan Manajemen Universitas Negeri Yogyakarta bulan Agustus tahun ini. Saya memiliki kualifikasi yang bapak/ibu cari untuk lowongan pekerjaan tersebut. Saya memiliki motivasi yang baik untuk maju dan berkembang, saya bisa bekerja dalam tim maupun bekerja sendiri, dan yang terpenting saya mau belajar.

Selain ilmu dasar yang saya dapatkan dari latar belakang pendidikan saya, saya juga memiliki kemampuan menggunakan komputer dengan baik dan saya bisa berkomunikasi dengan Bahasa Inggris, baik secara lisan maupun tertulis.

Dengan semua kualifikasi yang saya sebutkan di atas, saya percaya jika saya bisa berkontribusi dengan efektif untuk perusahaan bapak/ibu. Bersama surat ini saya lampirkan.

  • Fotokopi Ijazah Sarjana (S1) dan Transkrip Nilai
  • Riwayat Hidup
  • Pas Foto Terakhir berukuran 4×6

Saya berterima kasih atas perhatian bapak/ibu dan saya berharap bisa bergabung dan menjadi bagian dari perusahaan bapak/ibu.

Hormat Saya,

Hanabi

Bagi kalian yang ingin mengunduh file docx nya, silahkan saja klik Link Download-Nya.

Contoh Surat Lamaran Pekerjaan Bahasa Inggris Untuk Accounting

Di bawah ini contoh surat lamaran kerja bahasa inggris bagi kalian yang ingin atau hendak melamar di suatu perusahaan yang berada di posisi accounting.

Contoh Dalam Bahasa Inggris

Jakarta, June 11nd 2018

Attention To : Mr. Suchamdani
Head of Human Resource Department
PT. Bintang Toedjoe
Jalan Mangga No. 89B
Jakarta

Dear Mr. Suchamdani,

Based on the job vacancy advertisement in Tempo Magazine at July 16th 2018, I believe there is a job vacancy in your company as anaccountant.

I consider myself to be qualified for the job. I have 4 years of experience in accounting and that might be an asset to your company, PT. Bintang Toedjoe, in aiming and reaching the company’s goals in the future.

I got my bachelor degree in accounting 5 years ago and after that I completed a professional certification on tax. I have experience in accounting division in some companies and I am usually responsible for the preparation of monthly consolidate financial statements in the companies. I have experience in taking care of the management of the company and making public reporting.

Herewith this letter, I enclose my copy of Bachelor Degree Certificate, my academic transcript, my curriculum vitae, and my recent photograph with size of 4×6.

I have high hope to be qualified for the job and that I can be the part of your company in the near future.

Sincerely,

Dinda Kirana

Terjemahannya : 

Jakarta, 11 Juni 2018

Kepada: Bapak Suchamdani
Kepala Human Resource Department
PT. Bintang Toedjoe
Jalan Mangga No. 89B
Jakarta

Yang terhormat Bapak Suchamdani:

Berdasarkan iklan lowongan pekerjaan di Majalah Tempo tanggal 16 Juli 2018, saya percaya jika ada lowongan pekerjaan sebagai seorang akuntan di perusahaan bapak.

Saya mempertimbangkan jika saya memenuhi syarat untuk lowongan pekerjaan tersebut. Saya memiliki 4 tahun pengalaman di bidang akuntansi dan hal tersebut mungkin bisa menjadi aset untuk perusahaan bapak, PT. Bintang Abadi, dalam mencapai target perusahaan di masa yang akan datang.

Saya memperoleh gelar sarjana di bidang akuntansi 5 tahun yang lalu dan setelah itu saya menyelesaikan program sertifikasi perpajakan profesional. Saya memiliki pengalaman di divisi akuntansi di beberapa perusahaan dan saya biasanya bertanggung jawab untuk pembuatan laporan keuangan bulanan di perusahaan-perusahaan tersebut. Saya memiliki pengalaman dalam mengurus manajemen perusahaan dan membuat laporan publik

Bersama surat ini saya lampirkan fotokopi ijazah sarjana, transkrip nilai, daftar riwayat hidup, dan pas foto terakhir ukuran 4×6.

Saya memiliki harapan besar untuk bisa memenuhi syarat untuk pekerjaan tersebut dan menjadi bagian dari perusahaan bapak.

Hormat Saya,

Dinda Kirana

Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris Untuk Sekretaris

Berikut ini contoh surat lamaran dalam bahasa inggris yang bisa kalian jadikan referensi jika ingin melamar pekerjaan di bidang sekretaris.

Contoh Dalam Bahasa Inggris.

Semarang, March 4th 2018

Attention To: Human Resources Department
PT. Sinar Dunia
Jalan Jenderal Sudirman No. 90D
Semarang

Dear Sir or Madam,

I am writing to you to ask about the possibility of working in your company, PT. Sinar Dunia. I found a job vacancy advertisement in Suara Pembaharuan that your company needs a secretary and I consider myself to have the proper experience to qualify for the job.

My name is Shinta Rayna. I am twenty four years old. I have an educational background as a secretary from Akademi Sekretari Budi Luhur Yogyakarta (Budi Luhur Academy of Secretary) where I graduated two years ago. I have experience as secretary from some companies I have worked before as well.

With my educational background and my previous experience as secretary, I am confident that I have enough qualifications and skills to contribute to your company. In addition, I have excellent skill to operate the computer, including to work with Microsoft Office. I also speak fluently in English and I write in English with no difficulty as well. I can work independently or in a team. I am also a hard worker who always want to progress and grow and also, I am very eager to learn.

Herewith the letter, I enclose my resume and some other documents which outlines my qualifications in more detail.

I look forward to hearing from you soon and I have high hope to join your company.

Sincerely,

Shintaa Rayna

Terjemahannya :

Semarang, 4 Maret 2018

Kepada: Human Resources Department
PT. Sinar Dunia
Jalan Jenderal Sudirman No. 90D
Semarang

Kepada Bapak/Ibu,

Saya menulis surat ini untuk menanyakan tentang kemungkinan bekerja di perusahaan yang bapak/ibu pimpin, PT. Sinar Dunia. Saya menemukan iklan lowongan pekerjaan di koran Suara Pembaharuan yang menyatakan jika perusahaan bapak/ibu membutuhkan seorang sekretaris dan menurut saya, saya memiliki pengalaman yang cocok untuk bisa memenuhi syarat di lowongan pekerjaan tersebut.

Nama saya Shintaa Rayna. Saya berusia dua puluh empat tahun. Saya memiliki latar belakang pendidikan sebagai sekretaris dari Akademi Sekretaris Budi Luhur Yogyakarta di mana saya lulus dua tahun yang lalu. Saya juga memiliki pengalaman sebagai sekretaris dari beberapa perusahaan di mana saya pernah bekerja sebelumnya.

Dengan latar belakang pendidikan yang saya miliki dan pengalaman kerja sebagai sekretaris sebelumnya, saya yakin jika saya cukup memenuhi syarat untuk berkontribusi dalam perusahaan bapak/ibu. Sebagai tambahan, saya memiliki kemampuan baik dalam mengoperasikan komputer, termasuk dalam bekerja dengan menggunakan Microsoft Office. Saya juga lancar berbicara dengan Bahasa Inggris dan saya bisa menulis dalam Bahasa Inggris tanpa kesulitan. Saya dapat bekerja sendiri maupun di dalam tim. Saya juga seorang pekerja keras yang selalu ingin maju dan berkembang, serta saya juga selalu ingin belajar.

Bersama surat ini saya lampirkan riwayat hidup dan beberapa dokumen pelengkap yang bisa menunjukkan kualifikasi saya lebih detail.

Saya berharap dapat segera mendengar kabar dari bapak/ibu dan saya memiliki harapan tinggi untuk bergabung dengan perusahaan bapak/ibu.

Hormat Saya,

Shintaa Rayna

Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris Di Perhotelan

Untuk surat lamaran kerja bahasa inggris di perhotelan seperti memang sebagian besar harus menggunakan bahasa inggris ya gan, atau setidak nya kita pandai berbicara bahasa inggris. karena ini berguna jika ada tamu dari luar negeri yang ingin singgah di hotel tempat kita bekerja.

Contoh Dalam Bahasa Inggris Nya.

Banda Aceh, April 8th 2018

Attention to: Head Manager Hermes Palace Hotel
Jln. T. Panglima Nyak Makam
Banda Aceh 23127

Dear Sir/Madam,

Thourgh this letter I would like to apply Asistent Manager that was advertised on Serambi Aceh job opportunity post, at April 7th 2018.

I have over 5 years experience as an administrator at Oasis Hotel. Then, I also gave 3 years experience as Assistent Manager at Grand Permata Hati Hotel. I may inform you that I have some skills, my computer skill is good, than I was graduated from Universitas Syiahkuala Banda Aceh.

I am looking for other experience for me and to get better life actually. Position as a Asistent Manager at Hotel Hermes Palace is best opportunity for me. For your consideration, I have attached my curriculum vitae:

Name                             : Pandika
Place/date of birth     : Banda Aceh, March 19th 1993
Address                        : Jl. Sudirman No. 45 Banda Aceh
Gender                         : Male
Email                            : [email protected]
Status                            : Not Married
Last Education            : S1–Management

I look forward to hearing from you soon and I hope I can explain myself and my potential more in an interview.

Sincerely,

Pandika

Terjemahannya :

Banda Aceh, 8 April 2018

Perhatian: Manajer kepala Hermes Palace Hotel
Jln. T. Nyak Panglima Makam
Banda Aceh 23127

Yth Bapak/Ibu,

Jalan menelusuri Surat ini saya ingin mengajukan permohonan manajer Asistent yang diiklankan di Serambi Aceh pekerjaan kesempatan posting, di 7 April 2017.

Saya memiliki lebih dari 5 tahun pengalaman sebagai administrator Oasis Hotel. Kemudian, saya juga memberikan 3 tahun pengalaman sebagai asisten manajer di Grand Permata Hati Hotel. Saya dapat memberitahu Anda bahwa saya memiliki beberapa keterampilan, keterampilan komputer saya baik, dan Saya lulus dari Universitas Syiahkuala Banda Aceh.

Saya mencari pengalaman lain bagi saya dan mendapatkan kehidupan yang lebih baik sebenarnya. Posisi sebagai Asistent Manager di Hotel Hermes Palace adalah kesempatan terbaik bagi saya. Untuk pertimbangan Anda, saya telah terpasang Riwayat hidup saya:

Nama                                    : Pandika
Tempat, Tanggal Lahir    : Banda Aceh, 19 Maret 1993
Alamat                                  : Jl. Sudirman No. 45 Banda Aceh
Jenis Kelamin                     : Laki-Laki
Email                                     : [email protected]
Status                                   : Belum menikah
Pendidikan Terakhir        : S1-Manajemen

Saya berharap dapat segera mendengar kabar dari bapak/ibu dan saya berharap bisa menjelaskan lebih banyak tentang diri saya dan potensi saya dalam tahapan wawancara.

Hormat Saya,

Pandika

Itulah beberapa contoh surat lamaran kerja dalam bahasa inggris yang bisa kalian jadikan rujukan, jika mengalami kesulitan dalam membuat surat lamaran. Dan admin mohon maaf jika terdapat salah-salah kata dalam teks bahasa inggris nya atau pun terjemahan nya.

Dan untuk kalian yang ingin melihat contoh asli nya seperti di atas tadi, silahkan download Surat Lamaran Kerja Dalam Bahasa Inggris Melalui Link Di bawah ini.

Download Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris Docx (69 KB)

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *